Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

метод потока сознания

Толкование Перевод

1 round-robin technique

1. круговой метод; цикличный метод; карусельный метод

matched conics technique — метод подгонки конических сечений

four-point probe technique — четырехзондовый метод измерения

interrupt technique — метод прерываний; техника прерываний

hybrid exposure technique — гибридный метод экспонирования

cytodetection technique — цитологический метод диагностики

2. круговой метод; циклический метод; карусельный метод

computer technique — техника вычислений; методы вычислений

stream of consciousness technique — метод потока сознания

delphi technique — прогнозирование по дельфийскому методу

vacuum deposition technique — метод вакуумного осаждения

negative staining technique — метод фонового окрашивания

English-Russian base dictionary > round-robin technique
2 stream of consciousness

поток сознания;
внутренний монолог( психологическое) поток сознания - * technique метод потока сознания (в литературе) внутренний монолог

Большой англо-русский и русско-английский словарь > stream of consciousness
3 stream of consciousness

1. психол. поток сознания

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to lose consciousness — потерять сознание

modern consciousness — современное сознание

clouding of consciousness — помрачение сознания

being determines consciousness — бытие определяет сознание

2. внутренний монолог

English-Russian base dictionary > stream of consciousness
4 clouding of consciousness

помрачение сознания

stream of consciousness — поток сознания

to lose consciousness — потерять сознание

modern consciousness — современное сознание

stream of consciousness technique — метод потока сознания

being determines consciousness — бытие определяет сознание

English-Russian big medical dictionary > clouding of consciousness
5 job stream

поток заданий

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

consort with stream — обеспечивать устойчивость в потоке

product stream separation — разделение потока продукции

English-Russian base dictionary > job stream
6 stream

1. n речка; ручей, ручеёк

shallow stream — мелкий ручей

to tap a stream — отвести ручей

crystal stream — прозрачный ручей

irremeable stream — исчезнувший ручей

the verge of the stream — берег ручья

2. n воен. водная преграда

stream crossing — переправа; преодоление водных преград

3. n поэт. река

gaining stream — река, питаемая подземными водами

adown the stream of time — вниз по реке времени

international stream — международная река

obsequent stream — обсеквентная река

Lethean stream — Лета, река забвения

4. n поэт. воды

walls are sapped by the stream — вода подтачивает стены

5. n поток, струя

a stream of tears — поток слёз

gas stream — поток газа

following stream — поток

oil stream — поток масла

flour stream — поток муки

job stream — поток заданий

6. n вереница, поток

a stream of people — поток людей

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

consort with stream — обеспечивать устойчивость в потоке

product stream separation — разделение потока продукции

7. n тк. g

8. n течение, направление

the stream of events — течение событий

to drift down the stream — относиться вниз течением

turn of tidal stream — смена приливного течения

rectilinear stream — приливо-отливное течение

ebb-tide stream — приливно-отливное течение

stream current — быстрое океанское течение

9. v течь, вытекать, литься, струиться

to stream with tears — обливаться слезами

her eyes were streaming with tears — она обливалась слезами

10. v лить, источать

her eyes streamed tears — слёзы текли у неё из глаз

11. v светиться

the light streams out of the window — свет струится из окна

12. v излучать

13. v двигаться

cars streamed over the bridge — по мосту двигался поток машин

14. v развевать

to stream a handkerchief — махать платком

15. v развеваться

the flag streamed in the wind — флаг развевался по ветру

16. v быстро, стремительно двигаться, проноситься

the fire streamed up the side of the wall — огонь устремился вверх по стене

Синонимический ряд:

1. beam (noun) beam; ray; streak

2. flow (noun) current; drift; flood; flow; flux; rush; spate; tide; torrent

3. waterway (noun) brook; course; creek; gill; race; rill; river; rivulet; run; runnel; streamlet; waterway

4. float (verb) float; flutter; waft

5. flow (verb) circulate; course; emit; flow; gush; issue; pour; roll; run; rush; sluice; surge; well

Антонимический ряд:

trickle

English-Russian base dictionary > stream
7 stream

1. поток; струя; течь

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

jet gas stream — струя выхлопных газов реактивного двигателя

primary exhaust stream — выхлопная струя основного контура

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

2. печатная продукция, уложенная ступенчато, каскад

stream of lapped sheets — поток перекрытых листов

air stream — воздушный поток

ink jet stream — поток капель краски

shingle stream — каскад

product stream separation — разделение потока продукции

offset stream press — быстроходная офсетная печатная машина

English-Russian big polytechnic dictionary > stream
8 job input stream

входной поток заданий

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

consort with stream — обеспечивать устойчивость в потоке

product stream separation — разделение потока продукции

English-Russian big medical dictionary > job input stream
9 circulating stream

циркулирующий поток

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

product stream separation — разделение потока продукции

English-Russian dictionary on nuclear energy > circulating stream
10 effluent stream

вытекающий поток

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

product stream separation — разделение потока продукции

English-Russian dictionary on nuclear energy > effluent stream
11 exhaust stream

выходной поток

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

product stream separation — разделение потока продукции

English-Russian dictionary on nuclear energy > exhaust stream
12 side stream

боковой поток

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

product stream separation — разделение потока продукции

English-Russian dictionary on nuclear energy > side stream
13 steady stream

стационарный поток

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

product stream separation — разделение потока продукции

English-Russian dictionary on nuclear energy > steady stream
14 free stream

свободный поток

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

consort with stream — обеспечивать устойчивость в потоке

product stream separation — разделение потока продукции

The English-Russian dictionary general scientific > free stream
15 stream of consciousness

[͵stri:məvʹkɒnʃəsnıs]
1) психол. поток сознания

stream of consciousness technique - метод потока сознания ( в литературе)

2) внутренний монолог

НБАРС > stream of consciousness
16 cathode stream

катодный поток

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

consort with stream — обеспечивать устойчивость в потоке

English-Russian big polytechnic dictionary > cathode stream
17 convection stream

конвективный поток

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

consort with stream — обеспечивать устойчивость в потоке

English-Russian big polytechnic dictionary > convection stream
18 electron stream

поток электронов

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

consort with stream — обеспечивать устойчивость в потоке

English-Russian big polytechnic dictionary > electron stream
19 ink jet stream

поток капель краски

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

consort with stream — обеспечивать устойчивость в потоке

English-Russian big polytechnic dictionary > ink jet stream
20 main stream

основной поток

product stream — поток вещества (в технологическом процессе)

primary exhaust stream — выхлопная струя основного контура

competence of stream — транспортирующая способность потока

stream of consciousness technique — метод потока сознания

to shoot out a stream of invective — вылить поток ругани

English-Russian big polytechnic dictionary > main stream

Страницы

См. также в других словарях:

Психологизм как художественный метод — творческая практика углубленно проникновенного изображения психодинамики внутренней жизни героев, различных по содержанию и направленности нравственнопсихологических коллизий, разворачивающихся в их мотивационных сферах. В изобразительном… … Эстетика. Энциклопедический словарь
Стилостатистический метод анализа текста — – это применение инструментария математической статистики в области стилистики для определения типов функционирования языка в речи, закономерностей функционирования языка в разных сферах общения, типах текстов, специфики функц. стилей и… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — История английской литературы фактически включает несколько историй различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая определенные системы нравственных идеалов и… … Энциклопедия Кольера
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Джойс Джеймс — Джойс (Joyce) Джеймс (2.2.1882, Дублин, ‒ 13.1.1941, Цюрих), ирландский писатель. Окончил иезуитский колледж и Дублинский университет (1902). В 1904 покинул родину, с 1920 жил в Париже. Дебютировал в 1907 книгой стихов «Камерная музыка», но… … Большая советская энциклопедия
Джойс — (Joyce) Джеймс (2.2.1882, Дублин, 13.1.1941, Цюрих), ирландский писатель. Окончил иезуитский колледж и Дублинский университет (1902). В 1904 покинул родину, с 1920 жил в Париже. Дебютировал в 1907 книгой стихов «Камерная музыка», но… … Большая советская энциклопедия
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Иззард, Эдди — Эдди Иззард Eddie Izzard … Википедия
Иззард — Иззард, Эдди Эдди Иззард Eddie Izzard Эдди Иззард Имя при рождении … Википедия
ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКАЯ РЕДУКЦИЯ — процедура феноменологической философии Гуссерля, напоминающая ‘радикальное сомнение’ Декарта. Декарт кладет в основу своей философии принцип ego cogito, ergo sum. Это возвращение к ego cogito означает, по мнению Гуссерля, переворот во всей… … История Философии: Энциклопедия
ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКАЯ РЕДУКЦИЯ — процедура феноменологической философии Гуссерля, напоминающая радикальное сомнение Декарта. Декарт кладет в основу своей философии принцип ego cogito, ergo sum. Это возвращение к ego cogito означает, по мнению Гуссерля, переворот во всей… … История Философии: Энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

метод потока сознания

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

метод потока сознания

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: